SAHARA OCCIDENTAL

 

20-07-2010

Guin Guin Bali / Carmen Giner

BRUTAL AGRESIÓN POLICIAL CON DECENAS DE HERIDOS EN EL AAIÚN

"EN LA RECEPCIÓN A ONCE ACTIVISTAS QUE REGRESABAN DE LOS CAMPOS DE REFUGIADOS DE TINDUF"

El recibimiento de once activistas saharauis que regresaban de Tinduf a El Aaiún se ha convertido esta noche en una batalla campal. La policía marroquí ha cargado contra unos 300 saharauis que se habían reunido para recibirlos.

Laura Gallego, periodista de GUINGUINBALI, se encuentra en la vivienda que está ahora mismo (1.00 GMT) cercada por la policía. Los heridos, con brechas en la cabeza y golpes en todo el cuerpo, son más de treinta. Entre las personas golpeadas se encuentran dos ciudadanos españoles.

El regreso a El Aaiún de los once activistas saharauis de Derechos Humanos que se desplazaron la pasada semana a los campos de refugiados ha sido traumático. La policía marroquí ha convertido este recibimiento en una brutal paliza que ha acabado con decenas de heridos en una de las viviendas en la que se esperaban la llegada de los saharauis.

La policía cargó sin mediar palabra contra todos los asistentes a la celebración. Entre ellos se encontraban cinco ciudadanos españoles que se encuentran en buen estado. Dos de ellos están ahora mismo en un hotel de la capital saharui, mientras que los otros tres permanecen en la casa que ahora mismo está cercada por la policía.

Laura Gallego, periodista de GUINGUINBALI, está dentro de esta vivienda que tiene, a esta hora de la madrugada, las ventanas tapiadas debido a que la policía que espera a la salida no deja de lanzar objetos y piedras contra la vivienda. Varias de las personas que están en la casa sitiada, han intentado salir, pero han vuelto con severas heridas en su cuerpo. "Como si les hubieran dado una paliza", asegura Laura Gallego con quien hemos podido
hablar desde la redacción de GuinGuinBali.

Los ciudadanos españoles, dos de los cuales también han sido golpeados, han solicitado protección consular y desde Rabat se les ha comunicado que enviarían al depositario de los bienes españoles en el Sahara Occidental para que se hiciera cargo de la situación, esta misma noche.

En los últimos meses, numerosos activistas de Derechos Humanos han visitado los campamentos de Tinduf y es frecuente que a su regreso se organice algún tipo de recepción por parte de los saharauis. Sin embargo, el grado de violencia que exhibió esta noche la Policía marroquí, que cargó sin previo aviso a porrazo limpio y a pedradas incluso contra ciudadanos españoles que estaban presentes, ha sido calificado de "inaudito" por fuentes jurídicas expertas en el problema del Sahara.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

9-05-2010

Carmen Giner

DENUNCIAN EL EXPOLIO DE RECURSOS NATURALES DEL SAHARA OCCIDENTAL

FOTOS.: Federico Sutera / SYNCHRO

Esta mañana, 100 activistas de la PAPPS (Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui) y de WSWR (Western Sahara Resource Watch) han realizado una multitudinaria acción reivindicativa para denunciar el expolio de los recursos naturales por parte de multinacionales europeas y el gobierno marroquí en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental. Un expolio que viola el derecho internacional y se realiza con la connivencia de la Unión Europea, y con el gobierno español con la presidencia de turno.

Alrededor de la 13.00, en el estanque del retiro, 100 activistas de la PAPPS y de WSWR han realizado una llamativa acción de apoyo al Sahara Occidental. La acción ha consistido en un llamativo performance, cuyo eje central era la historia del Sahara Occidental desde el siglo XVIII.

Llegados al momento histórico de la ocupación militar por la monarquía marroquí, los activistas, disfrazados con melfas y derrahas, han escenificado la invasión del Sahara: la Marcha Verde, la creación del muro de 2500 km que separa los territorios ocupados por Marruecos de la zona liberada por el Frente Polisario y el exilio de los 200.000 saharauis refugiados en los campamentos próximos a Tindouf (Argelia).

Como colofón, al finalizar la narración del romance, los activistas emplazados en barcas sobre las aguas del estanque han desplegado una enorme pancarta de 27 m. de largo por 3 de alto con el lema "comprar robado es robar". Pretenden con esto alertar de la explotación ilegal de los bancos de pesca saharauis por parte de la monarquía marroquí y de las multinacionales europeas, y denunciar los acuerdos comerciales firmados por la U.E. con este país en la cumbre empresarial de Granada, que tratan de legitimar el expolio de los recursos naturales del Sahara contra el derecho internacional.

Los activistas denuncian también la posición de Francia, que en la reciente reunión del Consejo de Seguridad de la ONU ejerció su derecho de veto para evitar la extensión de competencias a la MINURSO. La única institución con competencias para vigilar los DD.HH. en los territorios ocupados, en un momento además de creciente represión hacia la población saharaui por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes.

La PAPPS y WSRW recuerdan asimismo el compromiso internacional para la celebración del libre referéndum de autodeterminación del pueblo saharui, en vía muerta desde 1992 a pesar de las numerosas resoluciones de organismos internacionales a favor de su realización.

Durante la acción, que ha despertado gran expectación entre los paseantes, se han repartido octavillas entre los viandantes y han solicitado firmas de apoyo a sus reivindicaciones.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

Ejército del Frente Polisario

Sahara 20-05-09

Treinta y seis aniversario Frente Polisario    

Población saharaui celebrando su desfile militar

Unidad de Operaciones Especiales saharaui

Compañia de fusileros

Primera compañia del primer batallón de Infantería

En mayo de 1973, un grupo de jóvenes estudiantes saharauis crearon el Frente Popular para la liberación de Seguía el-Hamra y Río de Oro, conocido como Frente POLISARIO, con el firme objetivo de alcanzar la independencia del territorio del Sáhara Occidental bajo el dominio colonial español.

Tres años después, en febrero de 1976, el Frente POLISARIO -representante único y legitimo de la población del Sáhara Occidental- proclama la República Árabe Saharaui Democrática, fundadora de la actual Unión Africana (lo que supuso la auto exclusión de la potencia ocupante marroquí) y reconocida por más de 80 países del mundo. Hasta el 6 de septiembre de 1991 en que se establece un alto el fuego auspiciado por la ONU estos jóvenes saharauis, junto con miles de compatriotas, mantienen un enfrentamiento armado contra Mauritania y Marruecos que aprovechando la retirada del Estado Español invadió militarmente el territorio saharaui.

Fruto de esos años de guerra es la existecia del llamado "Muro de la Vergüenza" que divide el Sahara Occidental, un muro que en realidad consta de un conjunto de ocho muros defensivos apenas visibles desde el aire, con una longitud aproximada de 2500 kilómetros que atraviesa el territorio saharaui de norte a sur, camuflado con el mismo color que las arenas del desierto. Junto a este muro se extienden zanjas de tres metros de anchura y metro y medio de profundidad, además de minas antipersonales.

El gran número de minas sembradas alrededor del muro convierte a la población saharaui en una de las comunidades más amenazadas del planeta y constituye uno de los principales motivos de inquietud del Secretario General de las Naciones Unidas, algo que queda acreditado en todos sus informes. Ciertamente, la labor de desmantelamiento de las minas que amenazan diariamente las vidas de miles de personas ha sido una constante en la actividad de la Misión de las NNUU para el referéndum en el Sáhara Occidental, MINURSO, desde el inicio de su mandato en 1991.

 

 

Formación de la infantería saharaui

Saharaui ondeando la bandera de la RASD frente al muro de la vergüenza

Sin embargo, 36 años después de la puesta en marcha del sueño de aquellos jóvenes saharauis por construir su futuro en paz y libertad, se vuelven a reunir para denunciar una vez más las razones e intereses que perpetúan un conflicto sobre el que la Corte Internacional de Justicia, órgano judicial principal de las Naciones Unidas, en su dictamen sobre el Sáhara Occidental, consideró aplicable la Resolución 1514 de la Asamblea General y, en particular, el principio de autodeterminación mediante la expresión libre y auténtica de la voluntad del Pueblo Saharaui.

Igualmente denuncian que el Estado español continúa siendo responsable legal y políticamente de esta tragedia. Sin embargo, los distintos gobiernos españoles, lejos de cumplir con sus obligaciones internacionales con la población de su ex colonia culminando el último proceso de descolonización pendiente del continente africano, han ejercido casi siempre de diplomáticos palaciegos manteniendo privilegiadas relaciones con la dictadura alauí, representada de forma inmejorable por el gran amigo de las autoridades españolas Mohamed VI, Emir de los Creyentes y máxima potestad civil y religiosa de Marruecos.

Synchro & Ralph Schneider

------------------------------

 

 

SAHARA / Mayo de 2008

 

Sahara Occidental (antiguo Sahara Español), territorio situado en el noroeste de África y antigua provincia exterior de España, que fue dividida, en el año 1976, entre Mauritania y Marruecos, siendo ocupada enteramente por Marrruecos en 1979.

En 1973 surgió en el Sahara Español un movimiento nacionalista en favor de la independencia denominado Frente Popular de Liberación de Saguía el-Hamra y Río de Oro más conocido por su acrónico: Frente Polisario.

Breve resumen histórico

A finales de 1975, el rey Hasan II de Marruecos organizó una masiva invasión no violenta contra el Sahara español, conocida como la marcha verde. España en dificil situación política interna tras la muerte del general Francisco Franco, consintió ceder la región a Mauritania y Marruecos (Acuerdos de Madridd,1975). España desalojó la zona en 1976; dos tercios del anterior Sahara Español fueron entonces ocupados por Marruecos y el resto por Mauritania. Argelia protestó por el reparto y apoyo al Frente Polisario en su intento por transformar el antiguio Sahara Español en un país independiente bajo el nombre de República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Las guerrillas del Polisario, con base en Argelia, lanzaron continuos ataques contra los puestos mauritanos y marroquíes en el Sahara Occidental de 1976 a 1978, consiguiendo la rendición de Mauritania con la que firmó la paz en 1979. Entretanto Marruecos se anexionó todo el Sahara Occiental, mermando los asaltos de las guerrillas del Polisario gracias a la construcción de una línea fortificada que protegía y dividia Bu Craa, Boujdour (Bojador), Laâyoune (El Aaiún), Es-Smara y Oued Eddahab (Río de Oro).

Hasan II se vío forzado a recurrir a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para buscar una solución a los asaltos recibidos por la guerrilla del Frente Polisario.

La ONU atendio la solicitud del rey de Marruecos enviando una misión para negociar la celebración de un referéndum de autodeterminación con la condición indispensable de un alto el fuego que comenzó en 1988. Catorce meses después, tras la falta de avanzes, el Frente Polisario continuó los ataques. El alto el fuego fue restablecido en el año 1991, tras el acuerdo alcanzado por las Naciones Unidas en el que se preveía la realización del pactado referéndum sobre el futuro del Sahara Occidental. Todas las partes implicadas estuvieron de acuerdo en que el referéndum era la base del plan de paz, pero su puesta en marcha se vio retrasada a causa del desacuerdo sobre quien debería participar en él. En principio,el electorado convocado a la consulta iba a estar formado por ciudadanos saharauis registrados en el censo español de 1974, unos 74.000 habitantes pero las Naciones Unidas aceptarón, ante la oposición del Frente Polisario, incluir como votantes a los saharauis que no constaban en este censo por diferentes razones, como, llevar viviendo en el territorio de la RASD durante seis años consecutivos, o doce interrumpidos, situación que sin duda favorecia al reinado marroqui que había promovido la colonización de territorio por parte de sus ciudadanos.

La dificultad para calcular el número de estos votantes adicionales que según el gobierno de Marruecos, superaban los 100.000 saharauis que vivían fuera del Sahara Español, principalmente en territorio marroquí, durante la realización del censo de 1974, hizo que en noviembre de 1994 las Naciones Unidas retrasaran el referéndum hasta poder ser realizado con plenas garantias.

Transcurrierón tres años para que las partes en conflicto, a través de la mediación del que fuera secretario de Estado estadounidense, James Baker, alcanzaran en Houston (Texas), en el mes de septiembre de 1997, un principio de acuerdo para la celebración de un referéndum de autodeterminación, que a fecha de hoy, mayo de 2009, no ha sido realizado.

La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) fue admitida en la Organización para la Unidad Africana (OUA) en febrero de 1982, cuando ya había sido reconocida como tal por más de 70 estados; hecho, por el que Marruecos se retiró como miembro de la OUA en 1985.

La población que habita el Sahara Occidental asciende en la actualidad a 300.000 habitantes, principalmente de etnia bereber o árabe. Una parte considerable de la población está compuesta por nuevos colonos procedentes de Mauritania y Marruecos, estos últimos incentivados por el gobierno marroquí. La mayoría de la población autóctona saharui vive exiliada en campos de refugiados situados en el suroeste de Argelia (su fiel aliado).

Las principales ciudades del Sahara Occidental son: El Aaiún (en árabe,"las fuentes"), que fue la capital del antiguo Sahara Español, y Ad-Dajla (en árabe,"la exterior", antigua Villa Cisneros).

La población que habita el Sahara Occidental asciende en la actualidad a 300.000 habitantes, principalmente de etnia bereber o árabe. Una parte considerable de la población está compuesta por nuevos colonos procedentes de Mauritania y Marruecos, estos últimos incentivados por el gobierno marroquí. La mayoría de la población autóctona saharui vive exiliada en campos de refugiados situados en el suroeste de Argelia (su fiel aliado).

Las principales ciudades del Sahara Occidental son: El Aaiún (en árabe,"las fuentes"), que fue la capital del antiguo Sahara Español, y Ad-Dajla (en árabe,"la exterior", antigua Villa Cisneros).

 

----------------------------

Actualidad 2008

SIN AVANCE EN LAS NEGOCIACIONES PARA LA INDEPENDENCIA DEL SAHARA

Las negociaciones reanudadas en Manhaset, afueras de New York- acerca del futuro del Sáhara Occidental, concluyeron sin ningún avance en la crucial cuestión de la independencia del Sáhara.
En está cuarta ronda de negociaciones las dos partes implicadas mantuvieron posturas inflexibles en la crucial cuestión de si el Sahara lograra la independencia total, como quiere el Polisario, o una autonomía dentro de Marruecos, como pretende Rabat. Lo que ha llevado al secretario general de la ONU Ban Ki-Moon a afirmar en su informe al consejo de seguridad que no hubo ningún avance.
Aún así y pese a la falta de acuerdos entre el Polisario y Marruecos, está ronda de negociaciones no ha supuesto por el momento una ruptura total de ambas delegaciones, acordando una próxima reunión sin definir.
Tensa situación según hemos podido constatar tras entrevistar al Presidente de la RASD y Secretario General del Frente Polisario, Sr. Mohamed Abdelaziz, quien nos hablo de la infinita paciencia del pueblo saharaui ante las sucesivas violaciones de los acuerdos por parte de Marruecos, nada más firmarlos, ante los ojos de la Comunidad Internacional, y que está paciencia, parece estar llegando a su fin.
Nos comenta el Presidente Abdelaziz que en este último encuentro con Marruecos no solamente no se avanzo, sino que Marruecos aprovecho esta semana para que su ejército realizase unas maniobras militares en el sur del Sahara Occidental, lo que incomoda a una parte de el Polisario, que ve está acción como una clara amenaza y recomienda dar prioridad al aumento de las capacidades combativas del ejército saharaui, si Rabat no acepta el principio de autodeterminación y la celebración del esperado referéndum.
Nuestra maquinaria militar no es moderna, –nos dice Mohamed Abdelaziz- pero nuestro pueblo lleva más de treinta y dos años resistiendo en uno de los enclaves más hostiles del desierto por que creen en su futuro, su moral es elevada, muy elevada, conocen el terreno, están todos los campamentos organizados, y tienen algo por lo que luchar, no como el ejército marroquí.
No podemos permitir que este conflicto se perpetúe y el Gobierno español tiene una gran responsabilidad en este asunto. Parece no darse cuenta de que su apoyo y complicidad con el Reino Alauita y el desprecio demostrado a nuestro pueblo nos empuja hacia la guerra.-Concluyo-
Analistas y observadores creen que el logro de la ONU en este momento no es alcanzar una solución a este conflicto, algo que parece imposible debido a los nuevos acontecimientos, sino de evitar la reanudación de las hostilidades que podrían generar una verdadera guerra como ocurrió entre 1975 y 1991.

Ministerio de la Presidencia.Raguni.20 de marzo de 2008

ENTREVISTA AL PRESIDENTE DE LA (RASD) Y SECRETARIO GENERAL DEL FRENTE POLISARIO

Ralph Schneider/Sahara

PREGUNTA.: Ayer finalizo en New York la cuarta ronda de negociaciones con Marruecos. ¿ Ha Habido algún avance?
RESPUESTA.: Efectivamente ayer concluyo la cuarta ronda de negociaciones en Manhasset, afueras de New York, entre una delegación del Reino de Marruecos y el Frente Polisario. El acuerdo al que se llego junto al representante personal de la ONU es a una próxima reunión que se fijara más adelante. Otro punto que se acordó, es que se utilice la vía terrestre para agilizar las visitas entre familias separadas por el muro.
Como Uds. saben estás visitas se realizan a través de un vuelo semanal. De está manera se aumentaran las visitas entre familias.

PREGUNTA.: ¿Este asunto se ha cerrado ya o se acordara en la próxima reunión?
Da la sensación de que el avance es muy lento. Si en la quinta ronda de negociaciones no se progresa, ¿el Frente Polisario va a tomar alguna medida?

RESPUESTA.: Para nosotros es una gran decepción que el reino de Marruecos siga atrincherado detrás de posiciones que no respetan las resoluciones 1754 y 1783 que reclaman una solución y conducta por parte de Marruecos. Otra decepción y preocupación profunda es el hecho de que el gobierno marroquí viole constantemente los derechos humanos de las zonas ocupadas.
En está semana de negociaciones hay 60 presos políticos que están en huelga de hambre y que Marruecos no hace el mínimo caso para solucionar está situación que es insoportable ya. En este sentido, Marruecos sigue con una política persistente y de constante represión contra la población saharaui en las zonas ocupadas. También ocurre que durante está semana Marruecos está llevando a cabo maniobras militares y preparaciones que indican intenciones de algún movimiento bélico, y esto se hace en un momento de negociaciones en el que esperábamos un entendimiento entre unos y otros. Por lo que nos demuestra que las buenas intenciones no son las que existen.
Con todo esto y a pesar de está situación, pensamos que seguir en la vía de negociaciones bajo el hospicio de la ONU es un elemento positivo y debemos de seguir en ello.
Es positivo avanzar en está vía por varias razones; la más importante es por el problema de descolonización, dos partes, no hay terceros, pero el problema del pueblo saharaui y su autodeterminación está encima de la mesa y se tiene que respetar, por lo que consideramos necesario seguir en está línea.

 

-----------------------------

Sr. D.Mohamed Abdelaziz. Presidente de la RASD

PREGUNTA.: ¿ Que opina de los sectores saharauis que piensan que la única solución pasa por volver a las armas?.
RESPUESTA.:  La verdad es que el pueblo saharaui está viviendo una decepción grandísima por que son 17 años en espera de un referéndum que se debía de haber hecho en ocho meses, y no solo eso, sino que además Marruecos a dado marcha atrás a todos los compromisos que ha tomado, desde el plan de arreglo, acuerdos Houston, y plan de Beiquer 2003. Con todo esto la ONU siempre ha demostrado falta de firmeza con Marruecos, no obligándole a respetar  ninguno de estos compromisos. 
Es por esto que el pueblo saharaui ve que la ONU no está haciendo nada para que Marruecos respete los compromisos adquiridos, por lo que la confianza que la plaza tiene en la ONU se va perdiendo y hay una decepción grandísima. Aún así, siempre que la ONU siga convocando ir a negociaciones y dirigiendo estás, estaremos dispuestos a avanzar en este sentido con el fin de llegar a una solución que garantice la autodeterminación del pueblo saharaui.

PREGUNTA.: El tiempo pasa y las cosas no avanzan. ¿Puede llegar un día que la mayoría de las personas que nacen fuera del Sahara Occidental pierdan su identidad Nacional?
RESPUESTA.: Gran parte de los presos que hoy están en cárceles marroquíes nacieron después de la ocupación y hoy son presos por reclamar el derecho de autodeterminación.
No tengo preocupación por pensar que la juventud saharaui perdererá su identidad nacionalista, su reclamo a la independencia.

PREGUNTA.: ¿Se reincorporarían con seguridad a la lucha armada?
RESPUESTA.: En el momento de un reclamo nacional responderán todos los jóvenes saharauis. De hecho la fuerza de la juventud se hace notar con cada provocación por parte de Marruecos. Tienen menos paciencia que sus padres y más tendencia hacia la aventura y la violencia.
Nuestros jóvenes estudian en otros países, han visto otro mundo, las modernidades, pero nada hace temer que pierdan su apego a su tierra, su lucha por defender su patria.

PREGUNTA.: En un caso hipotético de llamamiento a las armas, ¿responderán con total seguridad?
RESPUESTA.: El caso es el contrario, me están presionando para ir a la guerra hoy.

PREGUNTA.: Hay rumores de que el Frente Polisario ha intensificado su actividad en la zona liberada, ¿hay algún preparativo o actividad especial?
RESPUESTA.: Desde el alto el fuego se acordó que la línea de separación entre la fuerza saharaui y la fuerza marroquí es el muro. Cualquier actividad en nuestra parte siempre ha sido concertada y acordada con Naciones Unidas. Marruecos en las zonas saharauis ocupadas hace de todo, militar , político, represión y nunca nos hemos metido. Hoy reclaman que algo anormal estamos haciendo en la zona liberada, lo cual, no es cierto, por que siempre hemos hecho lo mismo; festividades, congresos, maniobras militares, por lo tanto no hemos hecho nada que pueda provocar este movimiento militar por su parte, lo cual es una negativa provocación y nada tiene que ver con la actividad del Polisario acordada con la ONU.
Lo que Marruecos está haciendo es ocultar la voluntad de agresión que está preparando. De manera que el ruido que está haciendo es para ocultar sus intenciones en un futuro próximo.
Lo único que tuvimos en Tifariti fue nuestro doceavo congreso, un acto político, social y democrático con mujeres y hombres, estando presentes observadores internacionales. Nadie puede decir que el acto realizado fuese de carácter provocativo.

PREGUNTA.: El Presidente Zapatero ha sido reelegido por cuatro años más.¿Que espera de estos próximos cuatro años, que no se ha hecho anteriormente?.
RESPUESTA.: Yo mande una carta a Zapatero felicitándole por la decisión y confianza que el pueblo español ha demostrado hacia el.
Nosotros consideramos que le corresponde a España rectificar ese error cometido en su día con el proceso de descolonización, y que haga como dictamina la ley internacional, lo máximo para que el pueblo saharaui disponga de su propio derecho a la autodeterminación.
España sigue siendo responsable históricamente hasta que se lleve a cabo esa operación.

Puesto de control en territorios liberados

Texto y fotos.: Synchro & Ralph Schneider

------------------------------